BBM naissance du logo |百优BBM logo的诞生

l透明

La signification de BBM et la culture de l’entreprise : travailler pour les meilleures entreprises (Best), devenir la meilleure entreprise (Best), être le meilleur de moi-même (Me) .

BBM 的寓意和公司文化: 为最优秀的公司服务(Best),成为最优秀的公(Best),成就最好的我(Me)。

En anglais, BBM signifie “Best Best Me”,

en français, BBM est “Bien Bien Meilleur”,

et en chinois, BBM est “百优”.

在英文里,BBM是Best Best Me的缩写。

在法文中,BBM是Bien Bien Meilleur。

而中文里,BBM则是百优。

Après avoir consulté plusieurs sociétés de design de logo et sans obtenir de satisfaction, BBM a invité le grand architecte international M. Denis Laming pour concevoir le logo. Denis Laming a gagné dès l’âge de 30 ans le concours du Parc Futuroscope en France et il est considéré par le Wikipedia comme l’un des plus grands architectes du monde du 21èmesiècle. La conception du logo BBM n’a pris que quelques minutes avec M. Laming …

在BBM咨询了几家logo设计公司无果的情况下,公司邀请了法国巅峰级的建筑设计大师:岚明先生,参与公司logo图的设计。岚明先生三十岁时,因荣获法国未来城Futuroscope规划竞赛中的奖项而一举成名。他也被维基百科认可为21世纪最著名的建筑师之一。仅仅几分钟时间,BBM公司的logo草图就在岚明先生的妙笔下诞生了。

Voici son esquisse :

Logo 设计草图:

QQ图片20160523170415

  • Le grand B parce que c’est l’objet principal, c’est le client, c’est l’autre.
  • Le petit B et le petit M ensembles parce que l’un et l’autre sont toi : B est ton entreprise et M est le meilleur de toi-même.
  • B et M sont disposés au-dessous à droite comme la puissance d’un nombre : tu valorises en puissance l’entreprise.
  • Le cercle car tu crées un univers, tu apportes de la cohérence.
  • L’ensemble donne aussi l’impression d’un Copy right, c’est précieux et unique,
  • Et les trois fragments de cercle qui s’échappent évoquent les ondes de la communication : le cercle cohérent “émet” et envoie des messages aux destinataires ou aux cibles choisies.
  • 第一个字母B(Best:为最优秀的公司服务),代表的是客户。它位于logo最中间的位置。因为客户永远放在第一位。
  • 第二个字母B(Best:成为最优秀的公司),代表的是百优公司。第三个字母M(Me)代表了最优秀的我。
  • 第二个字母和第三个字母,位于右上方,且比第一个B小。寓意为数学中幂的指数,我们给客户带来的是剧增的附加值。金黄色代表的是我们金子般的服务。
  • 我们和客户共同成为一个世界,一个圆,一个和谐的世界。
  • 圆圈向右敞开,体现的是开放与活力。
  • 圆圈右上方的发散标志由圆圈的片段组成。像是通信波一般,圆圈通过它对外发送及时有效的信息。并且展现的是我们一起无限的创造力。

BBM et la culture de l’entreprise : travailler pour les meilleures entreprises, devenir la meilleure entreprise, être le meilleur de moi-même.

BBM和公司文化 : 为最优秀的公司服务,成为最优秀的公司,成就最好的我。

        2透明      logo422